Here's an example for you.
The following screenshot is the wall equivilant of what you are talking about.
I simply wrote the name CONS1_1 in the wall texture box on DoomBuilder, and Zdoom has put it on the wall, despite it being a FLAT (Floor/ceiling texture).