- Spaces are not scaled when rendering, but are scaled when measuring for alignment. Most right- or center- aligned text will not align correctly.
- The horizontal shifting to the draws makes all glyphs render to the left (as well as each be less wide). This can be mostly worked around by setting the left offset of each glyph's image to -1.
Included is an example with a test statusbar and test room for a clearer background:
