In single player it's pretty unlikely, but if you start your game from the Downtown episode, you can actually pick up the dynamite crossbow before picking up regular dynamite. Common sense would dictate this should activate two weapon slots: 5 (dynamites) and 6 (crossbow), but it just activates the crossbow.
It really is quite a minor issue and is present in vanilla, but thought I'd mention it here.
