- Is there some kind of a table where all numbers and their corresponding graphics are?
- And bonus question next to that, how can I add special characters to a font that I just have es DBIGFONT lump?
Creating localized glyphs/characters for existing font
Moderators: GZDoom Developers, Raze Developers
Forum rules
Before asking on how to use a ZDoom feature, read the ZDoom wiki first. If you still don't understand how to use a feature, then ask here.
Before asking on how to use a ZDoom feature, read the ZDoom wiki first. If you still don't understand how to use a feature, then ask here.
-
Tormentor667
- Posts: 13554
- Joined: Wed Jul 16, 2003 3:52 am
- Preferred Pronouns: He/Him
- Operating System Version (Optional): Windows 11
- Graphics Processor: nVidia (Modern GZDoom)
- Location: Germany
- Contact:
Creating localized glyphs/characters for existing font
Currently working on localizing texts for TCotD2 and I am having trouble somehow to find out, which are the glyphs/character graphics to edit for the german Ä, Ö, Ü and ß (as well as the lowercase variants of these).
-
Ozymandias81
- Posts: 2068
- Joined: Thu Jul 04, 2013 8:01 am
- Graphics Processor: nVidia with Vulkan support
- Location: Mount Olympus, Mars
- Contact:
Re: Creating localized glyphs/characters for existing font
While I have managed to sort everything out for the mod regarding splitting DBIGFONT / FON2 lumps into single glyphs, I noticed that while working on missing additional glyphs, for Italian I had to include 00E9 char because there was present 00C9, otherwise IT chars didn't get displayed on menues (this is the commit that fixed fonts for German/Italian language on menues atm). Smallfont works perfectly now, just need to get rid of placeholder fonts before the release (put them for me as reference for edits).