This question seems to fit more in the
Requests subforum rather than here.
As for the question:
You can find bullet and shell casings in the
Doom Alpha WAD. Sprite names are PBUL and PSHE.
Another place that I know of is
Realm667 with the casing spawners.