So I made a simple WAD that changes them with something that fits using some good old Doom 1 music.
I made this for my own personal use, but later I decided to share it.
Here are the changes:
- "The Healer Stalks" Replaced with "Dark Halls" on map "Underhalls"
"The Healer Stalks" Replaced with "On the Hunt" on map "'O' of Destruction!"
"The Healer Stalks" Replaced with "The Imp's Song" on map "Tenements"
"Between Levels" Replaced with "Hiding the Secrets" on map "The Focus"
Load the WAD only with Doom 2.