Late but
There is a port of Chocolate Doom to the PSP
https://github.com/mwpenny/chocolate-do ... /EBOOT.PBP
You should be able to figure out how to load .wad files from the readme
https://github.com/mwpenny/chocolate-doom-psp
Unfortunately the port has no sound though