Localization issues in gameplay options

Is there something that doesn't work right in the latest GZDoom? Post about it here.

Moderator: GZDoom Developers

Forum rules
Please construct and post a simple demo whenever possible for all bug reports. Please provide links to everything.

If you can include a wad demonstrating the problem, please do so. Bug reports that include fully-constructed demos have a much better chance of being investigated in a timely manner than those that don't.

Please make a new topic for every bug. Don't combine multiple bugs into a single topic. Thanks!

Localization issues in gameplay options

Postby Marisa Kirisame » Fri Mar 12, 2021 4:26 am

There's two options that, in English, have labels in Esperanto for whatever reason, plus one that has no string whatsoever.


User avatar
Marisa Kirisame
ZScript Crimester
 
 
 
Joined: 08 Feb 2008
Location: Vigo, Galicia
Discord: 霧雨魔理沙#1666
Twitch ID: magusmarisa
Github ID: OrdinaryMagician
Operating System: Other Linux 64-bit
OS Test Version: No (Using Stable Public Version)
Graphics Processor: nVidia with Vulkan support

Re: Localization issues in gameplay options

Postby Yarn366 » Wed Mar 24, 2021 1:52 pm

For me, in GZDoom 4.5.0, the first two options are properly displayed in English, whether I set the language to US or UK English. This happens even with a clean config file.

I can at least confirm that last string showing up as GMPLYMNU_MULTIPLAYERTHINGS. I also looked in the language.csv file in gzdoom.pk3 and it doesn't even have a string with that name.
Yarn366
 
Joined: 02 Mar 2018


Return to Bugs

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 0 guests