[Fixed] Localization issues in gameplay options

Bugs that have been investigated and resolved somehow.

Moderator: GZDoom Developers

Localization issues in gameplay options

Postby Marisa Kirisame » Fri Mar 12, 2021 4:26 am

There's two options that, in English, have labels in Esperanto for whatever reason, plus one that has no string whatsoever.

User avatar
Marisa Kirisame
ZScript Crimester
Joined: 08 Feb 2008
Location: Vigo, Galicia
Discord: 霧雨魔理沙#1666
Twitch ID: MarisaDOOM
Github ID: OrdinaryMagician
Operating System: Other Linux 64-bit
OS Test Version: No (Using Stable Public Version)
Graphics Processor: nVidia with Vulkan support

Re: Localization issues in gameplay options

Postby Yarn366 » Wed Mar 24, 2021 1:52 pm

For me, in GZDoom 4.5.0, the first two options are properly displayed in English, whether I set the language to US or UK English. This happens even with a clean config file.

I can at least confirm that last string showing up as GMPLYMNU_MULTIPLAYERTHINGS. I also looked in the language.csv file in gzdoom.pk3 and it doesn't even have a string with that name.
Joined: 02 Mar 2018

Re: Localization issues in gameplay options

Postby Nash » Mon Apr 26, 2021 5:35 pm

First image: problem seems to have already been fixed some time ago.

Second and third image: I just fixed these in the language sheet.

All issues in this thread should already be solved by the next language update.
User avatar
Twitter/Facebook/Youtube: nashmuhandes
Joined: 27 Oct 2003
Location: Kuala Lumpur, Malaysia
Twitch ID: nashmuhandes
Github ID: nashmuhandes

Return to Closed Bugs

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 2 guests