[since forever?] Pigs have no tag or obituary

[Marisa the Magician]

Chickens from Heretic do, but Hexen pigs don't. Just thought it was an odd inconsistency.

[Graf Zahl]

Anyone have a good idea for a phrase about pigs? I do not feel qualified to fix this.

[Rachael]

"'Victim' got bit by 'Killer'" should be quite sufficient.

If you want to go for comedic effect, "'Killer' went ham on 'Victim'" might do the trick. But that's an English pun, based on a slang no less, so the joke will not translate well to other languages.

[Gez]

%victim became chow for %killer

[Graf Zahl]

Pig monster, not pig player!

[XxMiltenXx]

EN: %o was munched by a pig.
DE: %o wurde von einem Schwein gefressen.

Or as an alternative:
EN: %o turned into pig food/pigswill.
DE: %o wurde Schweinefutter/Schweinefraß.

[drfrag]

This is important so ask randi.

[Enjay]

Maybe randi left it alone knowing how controversial such an inclusion could be.

[Marisa the Magician]

Oh, what have I done...

[Accensus]

"%o couldn't handle the squealing."

[Kinsie]

"%o got porked."

[3saster]

"%o should have been a vegetarian..."

[wildweasel]

"%o went wee, wee, wee, all the way home." (src)

[InsanityBringer]

"%o reaped what %g sowed"

(okay that's really dumb but I felt I needed to try to make something to that effect)

[Ichor]

%o wanted bacon for lunch, but it bit back.
%o had %p shins gnawed off by a pig.
%o went hog wild.
%o was humiliated by a lowly pig.