Yeah - that is one of the issues that will have to be solved once it goes ZScript - you're right they do not currently respawn, however you can turn on force respawn (at least for the test).
The reason they don't respawn is because all the ZCajun code is gone that used to make them do that on their own.