[Closed] French translation update

Moderator: GZDoom Developers

Re: French translation update

Postby Major Cooke » Tue Feb 02, 2016 5:50 pm

He has not been around since 2014. Not sure if he'd be swinging by to fix them anytime soon or not but I'm safely assuming no.
User avatar
Major Cooke
QZDoom Maintenance Team
 
Joined: 28 Jan 2007

Re: French translation update

Postby Graf Zahl » Tue Feb 02, 2016 6:05 pm

I'm not talking about this particular translation submission but about the general issues with international characters in the fonts.
User avatar
Graf Zahl
Lead GZDoom+Raze Developer
Lead GZDoom+Raze Developer
 
Joined: 19 Jul 2003
Location: Germany

Re: French translation update

Postby randi » Thu Feb 04, 2016 1:26 pm

Graf Zahl wrote: the general issues with international characters in the fonts.

Okay, I took care of the extra characters in zdoom.pk3 showing up for all games instead of just the ones with the fonts they belong to. Even though this was what inspired the filter directories in the first place, by the time I got around to adding them this had been forgotten about.
User avatar
randi
Site Admin
 
Joined: 09 Jul 2003

Re: French translation update

Postby irv1n3 » Sat Feb 27, 2016 8:51 am

Hey guys, long time no see indeed.

I have to try some strings with the new version of Zdoom, and then I will upload 2 updated versions of the translation : the "full version" with everything translated and the "light version" with the "official" French translation of Doom 1 and Doom 2.

You could then use the one you find the most appropriate, even if I would like to reiterate my doubts about the quality and even the legitimacy of this translation.

edit : It's done, you can find the file attached in the first post
irv1n3
 
Joined: 27 Nov 2013

Previous

Return to Closed Feature Suggestions

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 2 guests