$rolloff with surround

[Doorhenge]

Could I have rolloff with a surround option? Like if you're in the vicinity of the sound you can hear it at a certain volume - in stereo even but you can't locate where the center of the sound itself is located? like you wouldn't know where the direction the sound is? such for music files or wind sounds to where you put an ambient sound on the edge of the cliff but it wouldn't sound like the sound was emanating from there. if you walk away from it it just gets quieter with no direction of the particular sound. did I explain properly?