I've managed finally to add the height element in the engine. Each sector has a floor height value and a ceiling height value. Using these values you can create stairs, towers, windows and more... The result can be seen in the image


Next task: adding slopes!