I might consider doing it, though I havent modded zdoom's source before (I have rummaged through it though - I do that to alot of opensource projects) and that would be a terrible place to start :/. I'll start tomorrow after some sleep and see how it goes. No garentees I'll accomplish anything though.
Basically I wouldnt stand for something of mine not working as well on linux as it does on windows (well, zdoom isnt mine, but still
). I am just like that. The more things I can do without having to reboot to windows, the better.